隐私政策

CUBILLOS LAMA（以下简称"CUBILLOS LAMA"或"律所"）是通过cubilloslama.com网站收集的个人数据的控制方，依据《智利共和国宪法》第19条第4款及《第19.628号个人隐私保护法》履行相关义务。

本政策适用于CUBILLOS LAMA通过其网站收集的个人数据，主要通过以下方式：

• 联系表单（姓名、电子邮件、电话、留言内容）。
• 网站浏览，通过Cookie和分析工具（详见单独的Cookie政策）。
• 法律预警订阅表单、活动报名、求职申请或其他渠道。

在直接提供专业服务过程中进行的数据处理，受相关合同协议及律师保密义务的约束。

用户主动提供的数据

在填写联系表单或其他渠道时，我们可能收集：全名、电子邮件地址、电话号码、公司或机构名称（如自愿提供）以及咨询内容。

CUBILLOS LAMA不会故意通过网站收集敏感个人数据。如果用户在描述其请求和背景时自愿提供此类性质的信息，则在提交表单时即视为授权将其用于处理相关咨询。

自动收集的数据

在浏览网站时，可能自动收集：IP地址、浏览器类型和版本、操作系统、网站内访问的页面、访问日期和时长以及大概地理位置数据。

个人数据将用于以下目的：

1. 回复通过网站收到的咨询和请求。
2. 管理与现有及潜在客户的关系，包括对法律咨询的初步评估。
3. 在用户授权后，发送有关律所服务、出版物、法律预警和活动邀请的信息。
4. 分析网站使用情况并汇总匿名统计数据，以改善功能。
5. 履行适用的法律义务。
6. 处理通过网站收到的求职申请。

CUBILLOS LAMA不会将数据用于上述目的以外的用途，除非已获得数据主体的同意或法律另有规定。

数据处理依据《第19.628号法》中的以下法律基础：

1. 同意：填写联系表单并接受本政策，即表示用户依据《第19.628号法》第4条授权处理其数据。
2. 法律合规：当处理数据对于履行智利现行立法规定的义务属必要时。
3. 合同或前合同执行：当处理数据对于评估或执行专业服务关系属必要时。
4. 公开来源：当数据来源于《第19.628号法》规定的可公开访问来源时。

CUBILLOS LAMA不向第三方转让或传递个人数据，以下情况除外：

1. 当司法、行政或监管机构在合法行使其职能时要求提供。
2. 当数据主体已明确授权将数据传递给特定第三方时。
3. 当需要与网站运营所必需的技术服务提供商（托管、电子邮件、分析工具）共享数据时，在此情况下CUBILLOS LAMA将采取合理措施确保上述提供商按照律所的指示处理数据。

由于使用服务器位于境外的网络托管服务、分析工具或其他技术平台，部分个人数据可能被传输至智利境外的服务器。同样，在涉及国际事务的专业服务背景下，CUBILLOS LAMA可能将数据传输给其他司法管辖区的合作律所。在上述情况下，律所将采取合理措施确保符合智利立法的保护水平。

根据《第19.628号法》第12条，您有权：

1. 访问权：请求了解CUBILLOS LAMA是否保存有关您的个人数据、数据来源及处理目的。
2. 更正权：在数据错误、不准确、有歧义或不完整时，请求修改您的个人数据。
3. 删除权：在数据存储缺乏法律依据或已过期时，请求删除您的数据。
4. 反对权：在数据被用于广告、市场调研或民意调查时，反对对您个人数据的处理。

如需行使上述权利，请发送电子邮件至info@cubilloslama.com，注明：(i) 您的全名及证明身份的相关信息；(ii) 您希望行使的权利；(iii) 对您请求的描述。CUBILLOS LAMA将依据《第19.628号法》第12条在两个工作日内作出回应。如认为您的请求未得到妥善处理，可依据同法第16条向有管辖权的民事法院提出申诉。

CUBILLOS LAMA已采取技术和组织措施，保护个人数据免遭未经授权的访问、丢失、篡改或滥用，包括安全通信协议（HTTPS/TLS）、受限访问控制及定期备份。

任何系统均无法保证绝对安全。CUBILLOS LAMA尽力保护个人信息，但对超出其合理控制范围的事件（如第三方网络攻击或不可抗力）不承担责任。

此外，律所律师受智利法律规定的职业保密义务约束，这对在咨询或专业关系中委托的信息提供了额外的保护层。

CUBILLOS LAMA的网站不针对未成年人。律所不会故意收集18岁以下人员的数据。如发现在未获其法定代理人授权的情况下收集了未成年人数据，将立即予以删除。

网站可能包含指向第三方运营网站的链接。CUBILLOS LAMA不控制也不对上述网站的内容、隐私政策或数据处理做法负责。建议用户查阅其访问的每个网站的隐私政策。

CUBILLOS LAMA保留修改本隐私政策的权利，以适应立法、法规、技术或律所运营变化。所有修改将在网站上发布，并注明更新日期。在发布修改版本后继续使用网站，将视为接受新条款。

CUBILLOS LAMA正在逐步适应《第21.719号法》的规定，该法规范个人数据的保护和处理，并设立个人数据保护局（于2024年12月13日公布，预计于2026年12月1日生效）。一旦该法规生效，本政策将更新以纳入新的法律要求。

如有任何与本政策或您个人数据处理相关的问题，请通过以下方式联系我们：

• 电子邮件：info@cubilloslama.com
• 地址：San Sebastián 2807, Of. 513, Las Condes, Santiago, Chile